M - Geschenkekultur und schüchterne Landeier

08Juni2016

Chinesen schenken gerne. Man könnte auch sagen, sie unterliegen dem gesellschaftlichen Zwang ihre Freunde immer mit neuen Geschenken und Andenken zu überraschen. Das bemerken wir immer wieder, ob im Flugzeug die Gepäckfächer voll mit Duty Free oder bei den Kollegen, die an der letzten Station beim Outing den Souvenirshop gleich komplett ausheben. Auch unsere Werke senden uns im Geschäftsbereich immer mal einen Obstkorb und HR verteilt zweimal im Jahr  kleine Einkaufsgutscheine.

In den letzen Wochen haben die Chinesen uns aber ein bisschen überrascht. Erst gab es von der Lohnabrechnungsfirma plötzlich ein Topfset zugeschickt. Dann kurz darauf hat die Steuerabrechnungsfirma einen Häagen-Dasz Gutschein über 80RMB zugeschickt. Zum Weltfrauentag kommt A plötzlich mit nem 300 RMB Einkaufsgutschein um die Ecke und gestern kommen wir in unsere Wohnung an und da liegt ein Präsentkorb auf dem Tisch von unseren Putzies. "Chinese traditional food". Naja, sehr lecker sieht’s nicht gerade aus, aber die Geste zählt ja bekanntlich. Wenn das so weitergeht, dann melde ich ein Nebengewerbe an, in dem ich das alles wieder veticke. Das könnte sich glatt lohnen. Mal sehen was es als nächstes gibt. :-)

Aber bevor wir den neuen Präsentkorb bewundert haben waren wir gestern wieder beim Salsa... Da war richtig was los. Bestimmt 30 Leute diesmal. Wir haben immer noch ein Problem den Takt zu finden, da der Salsa jetzt plötzlich in die andere Richtung und auf zwei losgeht. Sehr verwirrend. Aber das beste kam gestern beim durchwechseln "an mir vorbei". Während bei der Partnerwahl ein dicker Chinese so schnurstracks auf A zuläuft, dass ich keine Chance mehr habe sie zu erreichen, beginne ich diesmal mit einer chinesischen Tanzpartnerin. Klappt ganz gut. Zweimal durchwechseln, was das?

Ein 1,50m großes Mädel in einem dirndelähnlichem Kleid, was aussieht wie Original von 1953, guggt mich mit großen Augen an und ist starr vor Schock. Sagt keinen Ton. Ich lächle will in die Grundstellung gehen, Sie rennt weg. Ein anderes Mädel grabbelt sie wieder auf, und erklärt ihr, das sie jetzt mit mir tanzen muss, weil wir durchgetauscht  haben. Sie schaut immer noch total verschreckt. Und scheint sehr froh, als sie zum nächsten weiterwechseln kann. Tja, nicht jeder in Shanghai scheint an die Westler gewöhnt. Vielleicht bin ich aber auch allgemein eine furchteinflößende Erscheinung, wer weiß…

Ein Highlight hab ich aber noch. Drei Durchwechsler weiter, fragt mich eine Chinesen: "where are you from?" - "Germany" sag ich. "Ich wusste es" sagt sie in sehr klaren Deutsch. Wir lachen... Viel weiter kommen wir nicht. Partnerwechsel...